面红耳赤

[miànhóng ěrchì]

обр. гу́сто покрасне́ть, покрасне́ть до корне́й воло́с

* * *

miànhóngěrchì

покраснеть до корней волос; побагроветь; стать пунцовым (от стыда, натуги, гнева)